135
Children of Bodom「Somebody Put Something In My Drink」（『YOU’RE BETTER OFF DEAD !』2002）
私が初めて買ったデスメタル（しかも「そう」と知らず）はチルボドであった。『FOLLOW THE REAPER』の冷え冷えしたジャケットを選ぶか、ジョン・ウェットン『WELCOME TO HEAVEN』（同じく青色系ジャケ）を選ぶか新星堂で迷った挙句、勘で前者を選んだのである。
帰ってからプレイヤーの再生ボタンを押すと、なんかもぞもぞ言ってるナレーションに続いていきなりオーケストレーション・ヒット……なかなか劇的な始まりだわとホクホクしていると、吐き捨て的なデス・ヴォイス（いま考えるとマイルドな部類だが）がかぶさってきてびっくり。こ、こういうのを選んだつもりじゃなかったが……
〔Cf【臨時】わが掌中のデスメタルーーChildren Of Bodom」〕
私以上に弟がこのバンドを気に入りまして、彼が他のアルバムも集めてくれてました。その中の一枚が『YOU’RE BETTER OFF DEAD !』、すなわち名作『HATE CREW DEATHROLL』の先行シングルでございました。
面白かったのがRamonesのカヴァー「Somebody Put Something In My Drink」で、こいつらのカヴァーセンスはなかなか悪くないと思った。他にも、Slayer「Silent Scream」をやったり、Alice Cooper「Bed of Nails」をやったり、Andrew W.K.「She Is Beautiful」をやったりね。
このラモーンズのカヴァーの聴き所は、1分13秒のところで「ポチャっ」っていう“誰かが俺の飲み物にブツを入れた”効果音が鳴るところ。あとはわりと正直一路なヴァージョン。
